Бе добър тоз Най-глупака - Простотия. Де ли не го носят дяволите тия! Но веднъж, за беля, провървя - и в съвсем чуждо нам царство го отвя. Рев до Бога - не приятно Простотия: и не сядай ти обратно на кобила, Най-глу-па-ка! На голямото поле - виж: трите стола, - Най-глупака във дроба го уболо, - горе - надпис: "За гост е", "За князе", а на трети - "Стол е само за царе". На стол първи седна ето Простотия, щото чувства във сърцето няма сила, Най-глу-па-ка! Само в стола се намести Най-глупака - в миг слугите вино носят той да хака, - Най-глупака в миг набра сила вся - елегантно ял с шега и в гуляй. Попогледна, едно две - с буйна сила хоп на стол за князе Простотия, Най-глу-па-ка! И сега така добър бивш Най-глупака се усети - отговорен е мъжага, - той съвети ще даде, войска ще и почти война реши да е. После - още: грей ръце, щом е в сила! Хоп на стола за крале Простотия, Най-глу-па-ка! Тук ръката се протегна към печата, тук крещи и тук той тъпче със краката: "Да си княз, да или Господ си - тук аз казвам и наказвам чу ли!" Хора в тоз момент да са то не било - комплимент да кажат за Простотия, Най-глу-па-ка! Но добър бе тоз самия Простотия - и поиска той Закон за изобилие... Само стола тез дела не търпя: като трясна - ясно, този излетя... Озова се добър малък Простотия на сеното, както майка бе родила, - Най-глу-па-ка!
© Васил Станев. Превод, 2018