До мене няма никой, ей нали. И с тебе среща да направим дай! Марина, ти писмо ми напиши - по телефона отговор ще дам. Да е, как бе години две назад, и среща да е дълга или вечна, и тези срещи както само са, дори щом ти си с работа заета. Такава аз не виждал съм ръка, която мене с ласка да дарува, - за тази са моряците в тъга, - сега душата ми и затъгува. Аз песни не ще пея - няма спор - туй може би не носи тебе радост, - А, аз за теб ще вляза във затвор - това за тебе ще е кат награда. В това не вярвай дето се мълви, не вярвам, че на туй се радват хора, и някога от нас и ще се пий любовна глупост с тръпнеща отрова.
© Васил Станев. Превод, 2019