Днес, не трептят така ръце, сега - напред! И падна в пропаст страх в сърце, на век, на век. Причини нямам аз да спра - вървя, напет... И всеки друг връх във света, ще бъде взет! От всеки път не-минат, свеж един - за мен: от всеки там не взет рубеж един - зад мен! Кой не доплува сред вълна, Бог съди - да. Без брод в пътеките една, е моя - тя! А океана все гърмя все там, все там и тайна пази в имена на дъно - знам. И аз гледам във мечта, тъй над глава, и свято вярвам в чистота в море, в слова! Да мине срок немалък знам - ще помня аз, и как съмненията там, убих без глас. В деня шептеше ми вода: Успехи - Да!... А ден... Какъв ли бе деня? Ах сряда - да!...
© Васил Станев. Превод, 2022