Нима, това единствен избор бе, по-точно, нож на грешното възмездие... Не бях в години двадесет поне, кога във входа бях прободен зверски. Той зъби се открито - простоват, и вид направил, че не иска драка, внезапно - нож под долните ребра, така - не вади го, да не се цапа. Тъй сякаш виеш! Ти не си виновна - излъган съм с усмивка аз уви. И метна се зад портите тъй ловко зад кофа за боклук така се скри... Благодаря, че аз стоя не в локва, и влезе острието по-дълбоко, и чукна се там дръжката до край, но падам - и аз вече не държа.
© Васил Станев. Превод, 2022