Аз не обичам изхода фатален, умора от живота няма в мен. И сякаш климатът не е нормален, ако не пея песни ден след ден. Студеният цинизъм не обичам, а от възторга мравки ме пълзят. През рамото ми мразя да надничат - писмата ми с чужд поглед да четат. Аз не обичам и полунещата, и грубиянството с безочлив глас. Аз мразя в гръб, когато е стрелбата, стрелбата в упор също мразя аз. Аз мразя версии във вид на клюка, съмненията, всяка суета. Когато по стъкло ми стържат с кука и галят - срещу косъма - с дланта. Аз мразя ситото самодоволство - то по-добре пропадай сам без вест! Боли ме, че честта е фраза просто, че клеветата е на почит днес. Когато чувам някой да проплаква в гърдите ми не трепва жалостта: насилия, безсилия - еднакво ги мразя - жаля само за Христа. Аз ненавиждам себе си в страха си. Но бият ли невинни скачам пръв. Аз мразя да протягат лапи мръсни, в душата ми да плюят с гнусна стръв. Аз мразя и манежи, и арени - там сменят милион за грош през смях! Да дойдат най-големите промени, аз няма пак да ги обикна тях.
© Росен Калоферов. Превод, 2008