Във съня ми - огън жълт. И в съня си хъркам. Чакай! Рано е за смърт - Сутрин сме по-мъдри. Но и сутрин - равно бял, Тъжен свят те свива: Или пушиш (пак неял), Или се наливаш.         В кръчмите - все щоф зелен И белички салфетки: Рай за нищи, а за мен - Като птица в клетка. В храма - смрад и полумрак, И кадят с тамян там. Не! И в храма не е чак Точно, както трябва. В планината - бързешком, Уж уверен, виждам: На върха - елха на склон, А под склона - вишня. То да беше склон с бръшлян, Щях да се зарадвам, Или с нещо друго там... Пак не както трябва.         Сред поле река тече... И без бог сме вече. Сред полето пък - синчец, Пътят е далечен. Покрай пътя - лес без път С баби Яги здрави, А на края ще те спрат С ешафод и брадви. И коне препускат в такт, Неохотно всъщност. Покрай пътя - лошо пак, А нататък - също. И ни храм, ни хоремаг Свято не съгрява... Не, момчета, не е чак Точно, както трябва! Ех, раз, да, еще раз, Не е както трябва!    
© Татяна Георгиева. Превод, 1982