Общувам с тишината, страхливо свел глава, за смешното в нещата се ровя в паметта, а докторите ахнали: „Как? Шестстотин на екс!” От смях ли е, от страх ли е, но взе да ме тресе. В морето станах капка, във филма - кадър ням. Заключиха вратата, но пак се смея сам. И спомени кръжат край мен - комари на рояк До ужас съм развеселен и ужасен до смях. Виденията плашат ме с гигантския си бой: ту с тая, ту с оная съм... За смях... или за вой. Аз здрав съм като бик - не спя, витая тук и там до неприличие разсмян, сега ще влязат - знам. Халатът пише с молив, изви се - бял, крилат... „Какво се смейте толкоз?” - ме пита тоз халат. Ухилен до ушите бях, в креват се проснах аз - „Природата на моя смях неясна е за вас”. В живота си до буква аз „щъ” съм, да речем. През лятото оттука си тръгвам в плащ червен. С ръка ще се захвана аз за буквичката „я”, ще ви подразня в края аз, че още ще стоя. С мен гънките се смеят на аления плащ. „Край! Питото - платено!” - аз въобще се смях. За смях съм аз в гол вид или глава поливащ с тас, ако сте се обидили, не съм виновен аз. Ни болести ми пречат, ни тежък махмурлук! И все до смях ми беше на мен за всичко тук. Часовниците тихичко, тиктакаха: тик-так... Вий скришничко хихикахте, а аз на глас се смях.
© Светлозар Ковачев. Превод, 2009