Червено и зелено, жълто и лилаво Най-красивото по тебе е сега. А ако е евтино - модерно е и ново Ти само водка даваш ми, а рядко и коняк Жено ненаситна, кучко неприкрита, колко пъти: "Стига ли, слънце?" питах те. Измъчена бе винаги, но здрава и нeбита ти - даваше ми водка и крещеше: "Още не"! Към теб пари, отрово, - от небето сякаш Със дебели пачки, златни заеми Но веднъж изсипани както и да искахме Заминаваха, изчезваха бързо като дим. Бог със теб, проклетата, с твойта вярна клетва За туй че ще ме чакаш ти дълги времена. А теб ще те закърпя, и майката ти скъпа! Живей си както искаш ти - навеки тръгвам аз!
© Емил Петров. Превод, 2014