За да не влезеш в капан, Или във тъмно заблудиш от път да не се отклониш И на нужното място - приземиш, приводниш Начертай карта с план. И върви и пей безгрижно - Тири-тири-там-там-тирам! И срещата е сигурна В плана е всичко вписано Точно, безупречно и със пунктир. Тири-тири-там-там-тирам! С дебеличък пунктир... Даже да имаш и талант За да не наруши, разстрои, За да не разруши, а построи, За да нарастне, удвои и утрои Е нужен много точен план. Ний неточен план ругаем и Къса се по шева - там тирам Скъпи мои вие Изпълними планове Редом с вас са мнимите - Със пунктира. Тири-тири-там-там-тирам - С тъничък пунктир... Плановете лъжа не прощават Щом не дават да се изпълняват Могат те дори да се навъсят Тъй че утре какавидата гъсеница да стане Ако плана не нарушават. Обърквация настава Ходи по петите, там-тирам Гъсеница синя Гъска ще наричат. Дръжте свойта линия С пунктира! Не губете, там-там-тира Линията на пунктира!
© Емил Петров. Превод, 2014