Аз бягам, бягам, тъпча, хлъзгам се По писта от сгурия Да ям - не трябва, Ни да пия Да спя - не трябва Никак. А разходка може аз да искам С Тимоша Гуревия Но не аз бягам, бягам, тичам По писта от сгурия. А гвинееца Сам Брук Мина ме отново тук! А край мене вчера всички там Ми казваха: Другар е Сам! Сам е другар гвинейски наш! Гвинейския другар натиска - Аз изоставам силно. Но се надявам че ще дойде Второто ми дишане. След него третото ще търся Четвъртото пък после... На петото аз ще скъся дистанцията - точно! Изобщо - уж добър другар! А виж: подмина ме сега! А пък вчера всички там Ми казваха: Другар е Сам! Сам - другар гвинейски, наш! Тук гвоздеят е - маратона. А градусите - триисет. Но на жегата е свикнал той Тъй че успява вижте. Аз между впрочем ще го видя, Ако е минус триисет! Сега разбира се - стигни го! Ругая аз - но нищо! Изобщо - гледай ти другар! Виж какво прави: трети кръг ме мина пак! Защо ми е такъв другар... Как беше - забравих даже - Сам Брук Сам - нашия гвинейски Брут!
© Емил Петров. Превод, 2017