Благодат или благословение Изпрати на слугите си ти - Дай ни боже да сторим пречистване Потопени в светата светих! Вси пороци, грехове и жалби, Равнодушие, съгласие и спор - Парата, що току що, са дали Като куршуми изтиква от порите. Туй що те мъчи - ще се изпари И ще се вдигне към небесата, - Ти, очистен, ще трябва да слезеш - с грехове парата ще се справи сама. Не стреми се преждевременно към душата, Не сравнявай очистване с миене, - Трябва с метличката да нашибат душата, Трябва да изпарим миризмата от нея. Изцеление от рани и деформации - Това е душ - животворни води, - То е като връщане на първородство Или не - пресушени блата. Тук няма голи-недей се стеснява, Че е крива ръка или крак. Тук като райска градина е сякаш, - Пропускат всеки съблечен докрай. И в съблекалнята - хвърлил си вещи, Цялата си облеченост забрави - Че метличката еднакво ви щиба Тъй, че напразно недей се пъчи! Всички равни с едното богатство, Всички леко търпят топлина, - Тук свободата и равенство с братство Усещаш ти в хаотичната пара. Вкарай в парната баня децата И за кръщение ги убеди, - Полей ни със свойта вода свята И от варварството ни отърви! Благодат или благословение Изпрати на слугите си ти - Дай ни боже да сторим пречистване Потопени в светата светих!
© Емил Петров. Превод, 2019