Ах, на кого ли шапки аз не съм поставял! Мон Дьо! - с какви глави съм разговарял аз! Такива шапки на главите им съм слагал, Че враговете им ги удряше веднага! Смелчаци и лудетини съм виждал: В очите - огън, във уста-проклятия и тапи! Но верно, имаше сред тях с шапки такива, Че аз на тях и шапки не съм слагал... И на крал велик и на сатрапа, И на арапин, и на папата от Рим - На който иска хубавата шапка! Че съгласете, накрай, въпроса е в във шапка, - Но не за главата, а за душата.
© Емил Петров. Превод, 2019