Този бой аз да забравя не мога. Въздуха бе смъртоносен. А от небето безшумно надолу Звезди се носят. Ето пак падна и си пожелах Във боя да оцелея. Ето как свързах живота си аз Със звездата нелепо. Казваха ни: „Тази кота ни трябва” И: „Не щадете патрони”. Ето ще падне втора звезда На ваште пагони. Смятах-размина се тази беда И аз май пак се измъкнах. Но от небето падна звезда В сърцето се вмъкна. Тези звезди като риби в река Ще стигнат със лихва за всички. Ако не е смъртоносно-тогава Ще бъдеш герой ти. Тази звезда на сина си бих дал, за спомен и памет. Горе виси и пропада звезда Няма място да падне.
© Емил Петров. Превод, 2011