Ако в този скръбен час
Ръцете си отпуснем -
Славей1 ще освирка нас
И слухът ще хукне:

Викат, силата на трона
Все по слаба става.
Малко е закусвал тоя,
Евстигней2 наш, - царя.

Който тази шайка хване
Кой е с много битки трудни -
царя - шуба кожена веднага
Със щедрост царска ще отпусне!

Ако на някого кръвта гори -
Бий със саби здраво, коли със пика
Царя от гърба си шуба ще дари
От естествена мускусна мишка

Бързо указа чети,
Ненапразно даден!
Кой се застъпи за честта
На бащица - царя -

Кой разбойник хване
Славея, -
Той при царя ще попадне
Син е сякаш!

Кой с оръжие пребие грозника
Кой с юмруци урок му даде,
Той от царство половина ще взима
А дъщерята - тъй, цялата ще е!

Този указ - без лъжа и коварство
Със печата, точно както си трябва.
В бой за осем шестнайсти от царството
И за цялата дъщеря царска!