На борда бунт. Над нас се реят чайки.
За златните дублони втори ден
висят на рея двама негодяи, 
но те са малко,  ако питат мен!

Ловете бързо вятъра с платната!
Какво се чудим?! Всеки кораб - враг.
Успехът - мит,  създаден от тълпата, 
от всички нас,  развели черен флаг!

Забравени са чест,  гуляи шумни -
кълбото от негодници расте.
От страх навярно виейки безумно, 
ножовете си дълги вадят те.

Ловете бързо вятъра с платната!
Какво се чудим?! Всеки кораб - враг.
Успехът - мит,  създаден от тълпата, 
от всички нас,  развели черен флаг!

Към капитана двама правят крачка:
Хванете го! - крещят без капка страх.
Но капитанът вчерашната плячка
пред всички хвърли в бездната под тях.

Ловете бързо вятъра с платната!
Какво се чудим?! Всеки кораб - враг.
Успехът - мит,  създаден от тълпата, 
от всички нас,  развели черен флаг!

Отпуснаха се в миг ръцете,  горда
вълна загроби сетната пара!
Хвърлете всичко с дъх на кръв зад борда
и вярвайте - цената е добра!

Ловете бързо вятъра с платната!
Какво се чудим? Всеки кораб - враг.
И вярваме - успехът е в тълпата, 
във всички нас,  развели черен флаг!