Αν ξαφνικά απέκτησες φίλο Ούτε φίλο, ούτε εχθρό, αλλά έτσι, φιλαράκι Αν δεν μπορείς να καταλάβεις αμέσως Αν είναι καλός ή σκάρτος Τράβα το παλικάρι στα βουνά, πάρε το ρίσκο Μη τον αφήνεις μόνο Έχε τον δεμένο μαζί σου Εκεί θα καταλάβεις τι σόι άνθρωπος είναι. Αν αυτός στο βουνό είναι έτσι κι’ έτσι Με την πρώτη έπεσε ψυχολογικά και γύρισε πίσω Πάτησε στον παγετώνα και μαράζωσε Παραπάτησε και έβαλε τις φωνές Τότε έχεις δίπλα σου έναν ξένο Μη τον μαλώνεις - διώξ’τον Τέτοιους δεν παίρνουν πάνω Και εδώ δεν τραγουδάνε γι’αυτούς. Αν όμως δεν κλαψούριζε και δεν παραπονιόταν Ήταν σκυθρωπός και θυμωμένος αλλά προχωρούσε Και όταν έπεσες από τα βράχια Βογκούσε αλλά σε κρατούσε Αν σε ακολουθούσε σαν να πήγαινε στη μάχη Και στην κορυφή στεκόταν ανέμελος Τότε βασίσου πάνω του Όπως στον εαυτό σου.
© Χριστίνα Σόφτα. Μετάφραση, 2010