Sinä iltana minä en juonut, enkä laulanut - Minä katselin häntä ihastuneena, koko ajan, Kuten katsovat lapset, kuten katsovat lapset Mutta tuo, joka oli aiemmin hänen kanssaan, Sanoi, että minun olisi paras lähteä Että minun olisi paras lähteä Että minulle ei hyvää seuraa. Ja tuo, joka oli aiemmin hänen kanssaan, - Puhui minulle töykeästi, uhkaili minua. Minä muistan kaiken, en ollut kännissä. Kun päätin viimein lähteä, Hän sanoi: "Älä kiirehdi." Hän sanoi: "Älä kiirehdi. Onhan liian aikaista." Mutta tuo, joka oli aiemmin hänen kanssaan, Minua, nähtävästi, ei unohtanut, - Ja joskus syksyllä, joskus syksyllä - Kuljen ystäväni kanssa, katson - seisovat, - He seisovat vaieten, rivissä Seisovat vaieten, rivissä Heitä oli kahdeksan. Minulla oli mukana - puukko, päätin: katsotaan, Minua et niin yksinkertaisesti ota, - Odottakaa konnat! Odottakaa konnat! Miksi ilmaiseksi ottaa kuonoonsa. Minä löin ensimmäiseksi silloin, Löin ensimmäiseksi silloin Niin täytyi tehdä. Mutta tuo, joka oli aiemmin hänen kanssaan, Hän tämän puuron keitti Täysin vakavissaan, täysin vakavissaan Minulla joku roikkui olkapäässä, - Valjuha huusi: "Pidä puolesi!" Huusi: "Pidä puolesi!" Mutta oli myöhäistä. Kahdeksaan kurjuuteen - yksi vastaus. Vankilassa on myös sairaala, - Minä siellä makasin, siellä makasin. Lääkäri leikkasi minut ristiin rastiin, Hän sanoi minulle: "Kestä veli!" Sanoi minulle: "Kestä veli!" Ja minä kestin. Eron aika lensi ohi hetkessä, Hän ei minua odottanut, Mutta annan anteeksi, hänelle - annan anteeksi. Hänelle, kuten kuuluu, en kanna kaunaa, Mutta sille, joka oli aiemmin hänen kanssaan, Sille, joka oli aiemmin hänen kanssaan, En anna anteeksi. Hänelle, tottakai, annoin anteeksi Mutta sen, joka oli aiemmin hänen kanssaan, Sen, joka oli aiemmin hänen kanssaan, - Minä tulen kohtaamaan!
© Antti Torvinen. Käännös, ?