Arvoisa ja kunnioitettu toimitus!
Lauantaina, lähes itkua väännellen,
Koko laitoksemme kaikki hoidokit
Ryntäsivät television ääreen, -
Sen sijaan, että olisivat syöneet, peseytyneet,
Ottaneet pistoksensa ja nukahtaneet.
Koko hemmetin hullujenhuoneen väki
Kokoontui ryminällä televisioruudun eteen.

Siellä puhuu, käsiään väännellen,
Jonkinlainen kaunopuhuja ja kiihottaja
Kuinka tiede on täysin voimaton
Bermudan kolmion salaisuuden edessä, -

Siinä kaikkien aivot menivät sekaisin ja solmuun,
Niin hän palmikoi kaikki mutkat ja poimut -
Ja meidän laitoksemme johto
Määräsi meille ylimääräiset piikit.

Arvoisa toveri toimittaja!
Eikö olisi ehkä parempi puhua - reaktorista?
Tai suositusta kuukävelijästä!?
Eihän se käy laatuun! - että koko vuosi jatkuvasti:
Milloin pelotellaan lentävillä lautasilla -
Muka, pahat voimat lentelevät;
Milloin teillä koirat haukkuvat
Milloin rauniokasat - puhuvat!

Me olemme sentään hiukan harjaantuneita:
Me särjemme lautasia koko vuoden -
Me söimme niiltä koiran lihaa, -
Jos ei kokkimme valehte.

Ja erilaiset pillerit ja sydänlääkkeet -
Paiskitaan vessanpönttöön - jos ei ole täysin hullu.
Se on elämää! Ja nyt tähän sitten - Bermuda!
Mitä vielä! Eihän tällainen käy laatuun!

Me emme järjestäneet skandaalia -
Meiltä puuttui hyvä johtaja:
Täysin raivohulluja meillä on vain vähän -
Ja ei siis lödy kunnon johtajia.
Mutta erilaisia hankkeita ja houreita on.
Verkot meillä on sekä houreet -
Meidän ruokailujamme eivät voi pilata
Vihollisten ilkeät vehkeilyt

Heidän pahat aikeensa ja ominaisuutensa
Vellovat vedet sekaisin lammessa,
Tämän kaiken suunnitteli Churchil
Ensimmäisen maailmansodan aikaan!

Räjähdyksistä ja tulipaloista
Me kirjoitimme nootin TASSille...
Samassa ryntäsivät sanitaarit -
Ja sitoivat meidät.

Ne, jotka olivat erityisen taistelunhaluisia,
Sidottiin selälleen sänkyihin -
Yksi vainoharhainen tappeli suu vaahdoten
Kuin noita pakanajuhlissa:
"Avatkaa pyyheliinat ja siteet,
Te vääräuskoiset, senkin julmurit!
Meillä ikävä olo hiertää sydämessä
Ja sumuja sameus on sielussa!"

Neljäkymmentä sielua ulvoo vuoronperään -
Kuumenivat aivan kuten valkohehkuun, -
Niin kovasti heitä kiihdyttävät
Nämä kirotut Bermudan kolmiot!

Kaikki menevät aivan sekaisin ja järjiltään -
Jopa ennestään hullutkin, -
Ja silloin johtava lääkäri Margulis
Kielsi meiltä koko television.

Siellä hän, senkin käärme, häämöttää lasin takana -
Piilottaa töpselin selkänsä taakse, -
Antoi merkin jollekin - niinpä siis
Väskäri kiskaisee johdon seinästä.
Meille jäi vain ilkeät pistokset -
Sekä putoaminen ikäänkuin kaivoon
Ja kadota sinne, kaivon pohjalle
Kuin Bermudan kolmiooon, ikuisesti.

Huomenna kyselevät lapset,
Vieraillessaan luonamme heti aamulla:
"No kertokaa nyt, mitä sanoivat nämä
Tietoviisaat tohtorikanditaatit?"

Me valaisemme meidän lapsiamme,
Onhan totta - heillekään nämä asiat eivät ole yhdentekeviä:
"Paljon on mielenkiintoista aivan vieressä -
Mutta valitettavasti se on meiltä kiellettyä!"

Kas tuossa on kotitekoinen hammaslääkäri Rudik -
Hänellä on radiovastaanotin "Grundik", -
Siitä hän öisin aaltoja pyörittelee -
Hän nappaa sieltä tietoja viholliselta, Länsi-Saksasta.
Hän eli siellä aikoinaan vaatekauppiaana -
Ja pikkuhiljaa menetti järkensä -
Tänne meille hän joutui kauheasti huolestuneena
Jalassaan tunnistusnumerolappu.

Juoksi kerran äärimmäisen kiihtyneenä, -
Ja hämmästytti meitä tällaisella tiedolla,
Muka - meikäläisten tutkimusalus
Oli uponnut Bermudan kolmiossa:

Niin katosi, kulutettuaan kaikki polttoaineensa,
Kaikki oli hajonnut palasiksi, -
Kaksi järkensä menettänyttä veljeämme
Kalastajat olivat lopulta poimineet merestä.

Ne, jotka selvisivät koko mullistuksesta,
Vaipuivat syvään masennukseen ja pessimismiin -
Heidät tuotiin eilen kuin näytekappaleet lasivitriinissä
Tänne meidän sairaalaamme -
Ja yksi heistä, nimittäin mekaanikko
Kertoi, karattuaan hoitajan käsistä,
Että tämä Bermudan monisärmiö -
Onkin avonainen Maailmannapa.

"Mitä siellä oikein oli? Kuinka sinä pelastuit!"
Kaikki ryntäävät hänen kimppuunsa, -
Mutta mekaanikko vain tärisee
Ja kerjää kaikilta jämiä tupakasta.

Hän milloin itkee, milloin nauraa,
Milloin taas pörhistelee kuin siili, -
Näin hän piti meitä pilkkanaan, -
No, hullu, mikä hullu - ota siitä sitten selvää!

Siihen hulmahti vanha alkoholisti,
Kauhea kiroilija ja vanha kapinallinen:
"Täytyy juoda pois koko kolmikulmio!
Kolmeen osaan vaan! Ja sillä siisti!"
Siinähän hajoaa ja varisee pois:
"Koko kummallinen kolmikulmio tulee juotua! -
Taikka olkoon vaikka suuntaissärmiö,
Tai mikä lie ympyrä, joutava täi!"

Kipeästi iskevät meidän sieluihimme, -
"Amerikan ääni" tuhansien mailien takaa,
Miksi emme vaienna "Amerikkaa"
Miksi emme muserra "Israelia":

Kaikki omalla vihollisen olemuksellaan
Tekevät omaa myyräntyötään ja vahingoittavat -
Syöttävät ja juottavat meillä kaikenlaista roskaa
Jostakin salaisesta neliöstä!

Hyvät televisio-ohjelman esitelmöitsijät!
Te, jotka niin tai näin, eri tavoilla
Puhutte erilaisista onnettomuuksista,
Ja hermostutatte kansaa!
Ottakaa meidät, tuhoon tuomitut, sinne ohjelmaanne, -
Ja teidän kolmionne, arvoisat tiedemiehet
Tekevät teidät täysin hulluiksi,
Mutta meidät päinvastoin - parantaa.

Olkoon tämä - mielipuolinen ajatus, -
Älkää päättäkö kiivastuksissanne.
Vastatkaa kuitenkin meille pikaisesti
Tehkää se tohtori ylilääkärimme kautta!

Kunnioittaen...Päivämäärä. Allekirjoitukset,
Vastatkaa meille - tai muussa tapauksessa,
Jos te ette siis vastaa ollenkaan,
Me kirjoitamme... "Urheilulottoon"!