מתרגמים
 ולדימיר ויסוצקי
השיר של קרול (מ.זאק)
השיר של אליסה (מ.זאק)
דודו והשפן הלבן (מ.זאק)
מארש אנטיפודים (מ.זאק)
הנפילה של אליסה (מ.זאק)
שיר על מרי אן (מ.זאק)
בים של דמעות (מ.זאק)
השיר של העכבר (מ.זאק)
שיר הצגתו של רובין הוּס (מ.זאק)
אד הגוזל מציג את תקיפת הגריזלי (מ.זאק)
השיר של אד הגוזל (מ.זאק)
ג’ימי ובילי (מ.זאק)
שיר על התוכניות (מ.זאק)
נהי זחלית התכלת (מ.זאק)
השיר של הצפרדעון (מ.זאק)
השיר של חתול צ’שירי (מ.זאק)
השיר של ארנב שבט (מ.זאק)
שיר הכובען המטורף (מ.זאק)
השיר של הנמנמן (מ.זאק)
שיר על הזמן הנעלב (מ.זאק)
מצעד מלכותי (מ.זאק)
קרוקט מלכותי (מ.זאק)
מתאגרף סנטימנטאלי (מ.זאק)
רומן מוזר (מ.זאק)
בן-לוויה (מ.זאק)
פרידה מההרים (מ.זאק)
שטינקר (מ.זאק)
אליוכה (מ.זאק)
היא הייתה ברומא (מ.זאק)
אתמול היה לנו משחק... (מ.זאק)
גרתי עם הוריי וסבתי... (מ.זאק)
אני שקט... (מ.זאק)
אם אני עשיר כמו מלך ים... (מ.זאק)
שיר לירי (מ.זאק)
ביצענו יחד אותו שוד... (מ.זאק)
אצלי כל ערב מנורה בוארת (מ.זאק)
הרצאה... (מ.זאק)
רומנסה (מ.זאק)
פיל לבן (מ.זאק)
שיר על נמיות (מ.זאק)
מוזה (מ.זאק)
אני אוכל... (מ.זאק)
שמועות (מ.זאק)
רכבים מפוארים (מ.זאק)
המלט שלי (מ.זאק)
רעם הרעם (מ.זאק)
מיתרי הכסף (מ.זאק)
בשבילי חביבתי... (מ.זאק)
בחורות החלפתי כמו גרביים (מ.זאק)
חליפות מאורן (מ.זאק)
כבוד הכתר (מ.זאק)
ריצת דהרן (מ.זאק)
כל עוד אתם פה באמבטיה... (מ.זאק)
מרחץ שחור (מ.זאק)
ככה זה כעת... (מ.זאק)
אדם במים (מ.זאק)
קברות אחים (מ.זאק)
ארבע שנים בים (מ.זאק)
שיר על חלוץ (מ.זאק)
קסנדרה (מ.זאק)
שיחה עם האישה אחרי המונדיאל 2014 (מ.זאק)
בת-זונה שרמוטה (מ.זאק)
ציד חזירי בר (מ.זאק)
פגישה במסעדה (מ.זאק)
מונה (מ.זאק)
היא טהורה הייתה... (מ.זאק)
מונטה-קרלו (מ.זאק)
זה שלא פתח באש (מ.זאק)
עניינים (מ.זאק)
להיות שוטר... (מ.זאק)
צוללת (מ.זאק)
מכתב (מ.זאק)
למרינה (מ.זאק)
בוֹדאיבוֹ (מ.זאק)
הבנים יוצאים לקרב (מ.זאק)
ימאים (מ.זאק)
שיר שמח על מנוח (מ.זאק)
חמש מאות (מ.זאק)
גיטרה (מ.זאק)
על מגדן (מ.זאק)
אגדה (מ.זאק)
מנצח ביס אחד לגנוב... (מ.זאק)
מזהה באור יום ובליל... (מ.זאק)
אם נותרה בסכין רק תקווה... (מ.זאק)
לשווא אני שברתי ת'פנים... (מ.זאק)

זמר מול המיקרופון (ת.אמיתי)
שיר המיקרופון (ת.אמיתי)
מסכות (ת.אמיתי)
אגדת האמת והשקר (ת.אמיתי)
שיר על הטייס שנהרג (ת.אמיתי)
הוא לא שב מהקרב (ת.אמיתי)
המעטפה התכולה (ת.אמיתי)
סליחה, טעיתי (ת.אמיתי)
ציד חזירי הבר (ת.אמיתי)
מהותו של זיכרון (ת.אמיתי)
חיילי הבדיל (ת.אמיתי)
איזור החיץ (ת.אמיתי)
אנטישמים (ת.אמיתי)
שיר על השנאה (ת.אמיתי)
טוראי שמריהו (ת.אמיתי)
שיחה במסעדה (ת.אמיתי)
הקופץ לגובה (ת.אמיתי)
הקופץ למרחק (ת.אמיתי)
המתאגרף הסנטימנטאלי (ת.אמיתי)
מסלול לא לי (ת.אמיתי)
זה שלא ירה (ת.אמיתי)
שיר אשכבה עליז (ת.אמיתי)
שיר השעיר לעזאזל (ת.אמיתי)
אהבל (ת.אמיתי)
מי רץ ולמה (ת.אמיתי)
התעמלות בוקר (ת.אמיתי)
פרוטוקול המשטרה (ת.אמיתי)
שיר על חבר (ת.אמיתי)
הפיסגה (ת.אמיתי)
ניצחון (ת.אמיתי)
פרידה אל ההרים (ת.אמיתי)
ציד הזאבים (ת.אמיתי)
עיניים שחורות-I (ת.אמיתי)
עיניים שחורות-II (ת.אמיתי)
הד ההרים (ת.אמיתי)
מיתרי הכסף (ת.אמיתי)
השיר הצועני שלי (ת.אמיתי)
סוסים אסטניסים (ת.אמיתי)
האדמה (ת.אמיתי)
דממה לבנה (ת.אמיתי)
שיר האדם הגמור (ת.אמיתי)
שיר על הגיטרה (ת.אמיתי)
השיר הלירי (ת.אמיתי)
תודה שמשם וחי עודך (ת.אמיתי)

אולי הגורל התפספס... (ר.גורדון)
הנני ער (ר.גורדון)
שיר על ארץ (ר.גורדון)
אין הוא יכול להשתבח... (ר.גורדון)
בולשוי קרטניי (ר.גורדון)
עגלון (ר.גורדון)
אוהב אותך עכשיו (ר.גורדון)
רומנסה עירוני (ר.גורדון)
נשף-מסכות (ר.גורדון)
נינקה (ר.גורדון)
בן לוויה (ר.גורדון)
מילדות (ר.גורדון)
החספוס מאיפה לי... (ר.גורדון)
כשרק אגמור לשיר ולנגן... (ר.גורדון)
בזהירות אף פעם לא בטחנו (ר.גורדון)
יומן-נסיעה (ר.גורדון)
שיר החייל (ר.גורדון)
אם אי-שם בלילות אפלים... (ר.גורדון)
ואלס לבן (ר.גורדון)
לא הספקתי (ר.גורדון)
בית נוכרי (ר.גורדון)
שפת הים איננה עוד (ר.גורדון)
מומחה לחץ וקשת (ר.גורדון)
דושיח ליד הטלוויזיה (ר.גורדון)
פרוטוקול משטרה (ר.גורדון)
לשוא אני שברתי את פניי... (ר.גורדון)
תודה שעוד נשארת חי (ר.גורדון)
מרחץ לבן (ר.גורדון)
הכיפות (ר.גורדון)
איש שחור שלי (ר.גורדון)
מהעסק יצאתי (ר.גורדון)
חלום טפשי (ר.גורדון)
אני עכשיו אחוז צמרמורת... (ר.גורדון)
גורלי עד הסוף... (ר.גורדון)
תפוחי גן עדן (ר.גורדון)
אנדרטה (ר.גורדון)
ציד הזאבים (ר.גורדון)
סוסים (ר.גורדון)

ממכות הכפיים נחרשתי (ז.גייזל)
חלומי כּולו צהוב (ז.גייזל)
דרך גשר צר מעל התהום (ז.גייזל)
כל גידיי הם חצים שבקשת (ז.גייזל)
סוס אני - אשר צועד אחרת (ז.גייזל)
נחשים, נחשים מכל עבר! (ז.גייזל)
תקשיבו כולכם (ז.גייזל)
שיר לירי (ז.גייזל)
הפיסגה (ז.גייזל)
אם חבר נעשה אחר (ז.גייזל)
במדינה אחת - יפה ונוצצת (ז.גייזל)
עם תפילות ערבית (ז.גייזל)
הוא מהקרב לא הגיע (ז.גייזל)
יש לי קצת חובות (ז.גייזל)
ארבע שנים בים (ז.גייזל)
מכה, מכה, ושוב מכה (ז.גייזל)
תלם זר (ז.גייזל)
מוסקבה-אודסה (ז.גייזל)
למטה קרח ולמעלה קרח... (ז.גייזל)
הד-ההרים (ז.גייזל)
כך נקבע מימי קדם... (ז.גייזל)
איזה בית שם... (ז.גייזל)
אין מה לפשפש... (ז.גייזל)
יום ד' (ז.גייזל)

שביל (מ.אפלזפט)
מכתב מבית משוגעים (מ.אפלזפט)
♫⌇מה קרה בגן חיות (מ.אפלזפט)
דו שיח מול טלוויזיה (מ.אפלזפט)
אימון הבוקר (מ.אפלזפט)
זה שאז היה איתה (מ.אפלזפט)
שיר על גלגול הנשמות (מ.אפלזפט)
שיר של קופץ במוט (מ.אפלזפט)
♫⌇קורות (מ.אפלזפט)
כוכבים (מ.אפלזפט)
♫⌇רכבת (מ.אפלזפט)
♫⌇הוא לא חזר ממשמרת (מ.אפלזפט)
שיר על ארץ (מ.אפלזפט)
♪⌇שיר שמח על המת (מ.אפלזפט)
המעוף שנקטע (מ.אפלזפט)
♫⌇בלדה על נשק (מ.אפלזפט)
♫⌇הצילו את נפשינו (מ.אפלזפט)

בלדה על אהבה (י.רוז'נקו)
הוא לא חזר מן הקרב (י.רוז'נקו)
הוא לא חזר מן הקרב (י.רוז'נקו)
הוא לא חזר מן הקרב (י.רוז'נקו)
נֵרוֹת (י.רוז'נקו)
דהרה שלוחת רסן (י.רוז'נקו)
דהרה שלוחת רסן (י.רוז'נקו)
כאן אין זה מישור (י.רוז'נקו)
שיר הזמר ליד המיקרופון (י.רוז'נקו)
ההוצאה להורג של הד-ההרים (י.רוז'נקו)
על הזמן החדש (י.רוז'נקו)
תלם זר (י.רוז'נקו)

צרה (ל.ייני)
המקרופון (ל.ייני)
שיר של ארץ (ל.ייני)
♫⍁ציד הזאבים (ל.ייני)
אפס שבע (ל.ייני)
סיוט (ל.ייני)
בלדה על טייס (ל.ייני)
טונל (ל.ייני)
שיר של חבר (ל.ייני)
גלגול נשמות (ל.ייני)
כמו יליד פתי (ל.ייני)

לא דו (מ.שיטרית)
אם וודקה הייתה (מ.שיטרית)
פרידה (מ.שיטרית)
פארוס (מ.שיטרית)
שיר לירי (מ.שיטרית)
ואלס הלטאה (מ.שיטרית)
אגדה מוזרה (מ.שיטרית)
עניינים (מ.שיטרית)
אני לא אוהב (מ.שיטרית)

התעמלות בוקר (מ.גורדון)
שיר של ידיד (מ.גורדון)
מאור יהודי (מ.גורדון)
שיר על ארץ (מ.גורדון)
קברות אחים (מ.גורדון)
פלוגות עונשין (מ.גורדון)
ככה זה... (מ.גורדון)
אדם במים (מ.גורדון)
בצלילי אזעקה... (מ.גורדון)
איני אוהב... (מ.גורדון)

אני שונא (ב.אוסניס)
סוסיי העיקשים (ב.אוסניס)
הרעד בידיי חדל (ב.אוסניס)
בלדה על מאבק (ב.אוסניס)
שיר לירי (ב.אוסניס)
הוא לא שב מהקרב לבסיסינו (ב.אוסניס)
הלוליין (ב.אוסניס)
♫⌇כבר הבנים לקרב הגיעו (ב.אוסניס)
המפרש (ב.אוסניס)
בלדה על אהבה (ב.אוסניס)
צרתי (ב.אוסניס)

גלגול הנשמות (ש.זלצר)
שיר על הג'ירף והאנטילופה (ש.זלצר)
יש לה (ש.זלצר)
באזור המפורז (ש.זלצר)
תעבירו (ש.זלצר)
שיר על חבר (ש.זלצר)
שיר בזמן חקירה (ש.זלצר)
שיר על ג'יני (ש.זלצר)
אוניות (ש.זלצר)
ביקור המוזה (ש.זלצר)

סוסים (א.בלפר)
רוח פרצים (א.בלפר)
אל הפסגה (א.בלפר)
בלדה על אהבה (א.בלפר)
אהובה לשעבר (א.בלפר)
תודה שעוד נשארתי בחיים (א.בלפר)
אביב (א.בלפר)
שטח ההפקר (א.בלפר)
נרות (א.בלפר)

נשף המסכות (א.קפלן)
אפס שבע (א.קפלן)
שיר של ארץ (א.קפלן)
מאו-צה-טונג (א.קפלן)
היכן אתם הזאבים? (א.קפלן)
למארינה (א.קפלן)
המצבה (א.קפלן)
≣⍁הבריחה בכל מחיר (א.קפלן)

אנטישמי (ג.גרוזין)
קברות אחים (ג.גרוזין)
הגיעו מים עד נפש (ג.גרוזין)
שני גורלות (ג.גרוזין)
סוסים גחמניים (ג.גרוזין)
החמם בשחור (ג.גרוזין)

על אהבה בעידן האבן (ו.מיג'יריצקי)
במדינה שבה רק שקט ונחת... (ו.מיג'יריצקי)
שיר על גלגול נשמות (ו.מיג'יריצקי)
השיר על קסנדרה הנביאה (ו.מיג'יריצקי)
פארודיה על סרט בלשים גרוע (ו.מיג'יריצקי)
תדריך לפני נסיעה לחו''ל (ו.מיג'יריצקי)

הנה נעלם הרעד בידיים (א.לשם)
הנרות מטפטפים (א.לשם)
שיר אודות חבר (א.לשם)
סוסים פראיים (א.לשם)
המשחק (א.לשם)
ציד הזאבים (א.לשם)

השיר על קסנדרה (ד.רבקין)
נרות (ד.רבקין)
מנהרה (ד.רבקין)
שיר לירי (ד.רבקין)
בלדה על קרב (ד.רבקין)
בלדה על קרב (ד.רבקין)

מצוד על זאבים (ז.אנפולסקי)
מצוד ממסוקים (ז.אנפולסקי)
שיר הבעסה הגדול (ז.אנפולסקי)
אל על (ז.אנפולסקי)
נו, על מה יש לנו לדבר... (ז.אנפולסקי)

הפיסגה (נ.פרצ'יקוב)
♪⌇פרידה אל ההרים (נ.פרצ'יקוב)
♫⌇אניות (נ.פרצ'יקוב)
תפוחי גן עדן (נ.פרצ'יקוב)
תם חלקי בעסקה... (נ.פרצ'יקוב)

הוא לא שב מהקרב (מ.קידר)
קסנדרה (מ.קידר)
פיסגה (מ.קידר)
הבלדה על ילדי הספרים (מ.קידר)

קטע לירי (ר.קוגן)
דברים ששנואים (ר.קוגן)
סוסים קשי הסכמה (ר.קוגן)
פסגות (ר.קוגן)

הזמר מול פני המיקרופון (י.נץ)
סוסים אסטניסים (י.נץ)

האסון רכב עלי (ר.חן)
צרתי הלכה אתי (ר.חן)

שיר לירי (מ.פולאי)
אגדה (מ.פולאי)

♫⌇אניות (ש.טובל)
♫⌇שיר של חבר (ש.טובל)

בשמורת הטבע... (א.חאיצין)
אם נכנס הידיד לווריד (א.חאיצין)

פארוס (א.סלאם)
אנטישמי (א.סלאם)

הוא לא חזר מהקרב (י.שפילמן)
קברי אחים (י.שפילמן)

הפסגה (ד.ויסמן)
פרדה מן ההרים (ד.ויסמן)

זה שלא ירה (א.רוזן)
הצילו את נפשנו (א.רוזן)

צמרמורת (י.גפן)
טמבל (י.גפן)

בלאדה על מאבק (י.פיין)
שיר של מיקרופון (י.פיין)

♫⌇בלדה על מאבק (א.שמידט)
♫⌇שיר לירי (א.שמידט)

צֵיד הזאבים (י.ליברנט)
שיר האנטישמי (י.ליברנט)

שיר על חבר
מיתרי הכסף

שיר על חבר
אין כאן מישורים

מוסקבה-אודסה (י.שרת)
תל אביב - בית שמש (י.יוספסקי)
שיר לירי (א.גוטמן)
שיר לירי (י.וויניצקי)
שיר לירי (א.סבלייב)
הוא לא חזר מפיגוע (י.לידרמן)
הוא לא חזר מהקרב (א.גלפנד)
הוא לא חזר מהקרב (מ.מדבד)
אני לא אוהב (ע.נבו)
אני לא אוהב (א.אבר)
צועני שלי (נ.קובלינסקי)
צועני שלי (א.זולוטר)
בלדת קרב (ל.ביאלי)
אניות (ג.גונטר)
♫⌇פרחים (ע.טשרניחובסקי)
מומחה לחץ וקשת (א.אוגונובסקי)
מפרש (ו.מרקוביץ)
ביקורה של מוזה (מ.טורפוסמן)
כיפות (ר.וטר)
ציד חזירי הבר (ב.זיידמן)
שופרות קוראים... (מ.שארצר)
מישקה שיפמן (י.חלד)
בבולשוי קרטני (א.סוד)
♫⌇שעבה מטפתפת (א.סלגניק)
אנטישמים (ו.סנדלר)
בלדה על אהבה (ר.רוקט)
המעוף שנקטע (י.ליפמנוביץ')
♫⌇צֵיד הזאבים (ס.בסקין)

הוא לא חזר מהקרב
כי אני הוא - ההרוג בפיגוע
הוא לא חזר מן הקרב
קברות אחים
אני לא אוהב
הגברים שעוזבים באבק
טמבל
ילדי הספרים
חברי עבר לו לחברון