Sulle fosse comuni non mettono le croci,
E non ci stanno le vedove a singhiozzare; -
Qualcuno vi porta dei mazzi di fiori,
E vi accendono il Fuoco eterno.

Qui prima si alzava tutta la terra in fiore,
Ora invece - soltanto lastre di granito.
Qui non esistono destini personali -
Tutti i destini sono fusi insieme.

E nel Fuoco eterno vedrai: un carro armato saltare in aria,
Isbe russe in fiamme,
In fiamme Smolensk e in fiamme il Reichstag,
In fiamme il cuore di un soldato.

Sulle fosse comuni non ci sono vedove in lacrime -
Qui ci vengono persone più forti,
Sulle fosse comuni non mettono le croci...
Ma forse che questo è di conforto?!