Strupen brenner, hjertet mitt sprenger for i år er alt som i fjor De har oss i fella, de har oss i fella Vi springer i sirkler i blodige spor De løfter børsene, de skyter fra bakhold lufta stinker av blod og av bly Ulvene svaier, ulvene stuper hvor kan vi gjemme oss, hvem gir oss ly De skyter ulver nå igjen, unge ulver Skyter de tispene, skyter hannene Nå roper jegerne, nå uler hundene og det er blod i snøen og blod på alle flagg Kampen er ujevn, de har geværer De kjenner ulvene og ulvenes lov og stenger vår frihet med flagg som er røde Mennesker på ulverov De har lært å drepe med latter Vi diet mora vår da vi lå blinde i hi og suget det fra hennes patter at røde flagg går vi aldri forbi De skyter ulver nå igjen, unge ulver Skyter de tispene, skyter hannene Nå roper jegerne, nå uler hundene og det er blod i snøen og blod på alle flagg Våre føtter og kjever er raske så svar meg lederulv, kan du svare meg du Hvorfor lar vi oss skytes og slaktes hvorfor følger vi flokkens tabu Ulver kan ikke, skal ikke bryte loven og mitt timeglass renner snart ut For den bøddelen skjebnen har sendt meg løfter smilende børsa til skudd De skyter ulver nå igjen, unge ulver Skyter de tispene, skyter hannene Nå roper jegerne, nå uler hundene og det er blod i snøen og blod på alle flagg Jeg var ulydig, gikk utenom flaggene tørsten på livet ble altfor stor Bak meg hørte jeg frendene tute begeistret i kor Og strupen brenner, hjertet mitt sprenger for i dag er alt som i går Jeg satt fast i fella, men sprang ut i frihet og skammen er det jegeren som får De skyter ulver nå igjen, unge ulver Skyter de tispene, skyter hannene Nå roper jegerne, nå uler hundene og det er blod i snøen og blod på alle flagg
© Jørn Simen Øverli. Oversettelse, 1989
© Jørn Simen Øverli. Sang, 1989
© Kari Hustad + Sissel Horghagen + Berit Rusten. Sang, 2011