Frig imens, frig imens... De aici, de-unde ești, alte-orașe chemării dau sens, ori că-i Minsk, ori că-i Brest... Frig imens, frig imens... Nu oricum, nu oricum, de la plopii-argintii locuri aspre ne cheamă la drum, prevestind veselii. Nu oricum, nu oricum. Și cit jar, ce scîntei de-ai avea, n-ajung,, zău, noi amici și-ntîlniri să tot vrei, ca și cînd păți un rău, dar ce cald e cu ei. Ideal de ne-ar fi, uneori de nespus, ne întoarcem acasă-ntr-o zi. Unde-i steaua de sus? Poatc-acolo... Aci...
© Passionaria Stoicescu + Andrei Ivanov. Traducerea, 1992