Певен я - є докази залізні й не підмочені, - що якісь в моєму організмі червоточини. Мабуть, без п’яти хвилин я стерво, наскрізь вбогий я, бо моя лікарня зветься - невро– патологія. Я секретні наші взнав новини недруковані: нашого народу дві третини - геть знервовані! Он, один пиячив без перерви і з горища впав, - не печінку, а напнуті нерви лікар вищупав. А оті, що кепсько переносять навіть дотики, й для дебошу їм сто грамів досить, - це невротики. Як когось мордуєш, навіть тихих, серед ночі ти - пам’ятай: вони - так само психи, можеш вскочити!
© М.В.Шевченко. Переклад, 2006