Кленучи спекотливу погоду, з себе все скидаю до підсподу, десь щось вилазить аж! Та ж не будеш, через ті прогнози, всім демонструвати повороззя, бо це ж іще не пляж. Мода нас цькує безперестанку, - натягаю норкову хутрянку й з підбором чобітки. Та ж не будеш через кляту моду одягом псувати сласну вроду, тут треба - навпаки. Головне - вдягти належні речі, в мене ж - два побачення за вечір, дивись не помились! Треба тут хутчіш вбрання міняти, - й метушуся гола серед хати, як дикуни колись...
© М.В.Шевченко. Переклад, 2008