Ми хвацько, ми щільно зімкнули ряди, - як кулі в обоймі, як карти в колоді. Між нами Король назавжди, ми гордо крокуєм при нашім народі! Не бережіть своїх лиць! Маєте право одно: пред Королем - падайте ниць, хоч і в сльоту та багно! В народу - авжеж - необтяжлива роль: згинати коліна - це справа життєва... За все відповість сам Король, а як не Король, то тоді - Королева! Тож не щадіть своїх лиць! Маєте право одно: пред Королем - падайте ниць, хоч і в сльоту та багно!
© Олена Побийголод. Переклад, 2018