Приїхав в Монако якийсь там вояка, Зайшов в казино і спустив капітал, І внутрішній голос тут вигукнув, вголос: «Ялинки-моталки, - все знову програв!» Банкрут закричав: «Хто зараз сказав?!» Круп’є лиш байдуже плечима знизав, Швейцар йому вихід в момент показав, Той в око йому, - ну, загалом, скандал. А він все кричав: «Хто зараз сказав?! Мені цей же голос число підказав!..» - Стрельнув собі в рота - замовк вмит і впав. Нема бідолахи, й шкода капітал.
© Петро Голубков. Переклад, 2012