Кораблі постоять - і лягають на курс, Та вони повернуться, але не до строку. Не мине і півроку, я теж повернусь, Аби знову піти, Аби знову піти на півроку. Повертаються всі, крім твоїх корешів, Окрім любих, коханих і вірних тобі. Повертаються всі, окрім тих, хто в душі. Я не вірю у долю, а ще менше - собі. Але вірити хочу, що все це не так, Що свої кораблі ми поріжем до строку. Я, звичайно, вернуся до друзів, - відтак Я співатиму ще - не мине і півроку.
© Микола Попов. Переклад, 2009