Стали в ряд серед квартири, ширше ноги, три-чотири! Шкіро-косте-пластика і грація. На обід у нас ікра... Але то було вчора, а тепер в нас - лібера– лізація. Руки вниз, до вуха п’ятку, починаймо фіззарядку! Кожен другий з нас - перегодований. Ми говорим їжі «стоп», і нема у нас хвороб, і цей спосіб - дуже об– грунтований. На екрані - телевісті: знову бачим біг на місці, грається парламент фізкультурою. Хто там член, і хто не член, - кожен сам собі спортсмен демократії з номен– клатурою. Як у вас в кишені діри - не лякайтесь, три-чотири! Хай не брешуть, це ще не інфляція. Є в нас мудра голова, каже: «Років через два світить кожному прива– тизація!» Всі затримують рахунок: три-чотири, дурим шлунок, головне - не треба нервуватися. Він - нехай собі всиха, ну а ми собі - ха-ха, гімнастично будем ха– рчуватися. Руки - вліво, ноги - вправо, це остання буде вправа, ось і настає вже адаптація. І тепер нам не страшна будь-яка нова ціна, й навіть лібера-кана– лізація!
© Станіслав Щербатих. Переклад, 1992
© Станіслав Щербатих. Виконання, 1992