Навіщо вважатись шпаною й бандитом - Вже краще податися в антисеміти: На їхньому боці нема хоч законів, - Підтримка та ентузіазм є в мільйонів. І вирішив я - що комусь бути битим, Та треба дізнатися, хто ж такі ті семіти, - А раптом це дуже пристойні всі люди, А раптом мені ще за них щось та буде! Та вчитель та друг - алканавт з бакалєї - Сказав, що семіти - прості лиш євреї. Так це ж бо везіння, скачу аж до неба, - Тепер я спокійний - буде все, як треба! Я благоговів, як від пляшки портвейну, Від величі сера Альберта Ейнштейна. Народ, пробачай, але це не прикольно: Не знаю, де місце Абрама Лінкольна? Єврей - потерпілий від Сталіна Каплер, Єврей також мною шанований Чаплін, Мій друг Рабінович і жертви фашизму, Й основоположник, прикиньте, марксизму. Та той же алкаш розказав: «Не шампанське, А кров вони п’ють немовлят християнських!» І хлопці в пивниці мені розказали, Що бога давно на хресті розіп’яли! Кровищі схотіли вони, й без запарки Замучили, гади, слона в зоопарку! І вкрали, я знаю, вони у народу Весь хліб урожаю минулого року! На Курській, Казанській вони залізниці Хатки збудували... А так не годиться! На все я готовий, свій час не жалію, І б’ю я жидів - і рятую Росію!
© Володимир Туленко. Переклад, 2018