Кораблі постоять - і лягають на курс, Та вони повертаються навіть в негоду... Не мине і півроку - я знову з’явлюсь, Щоби потім піти, на півроку піти при нагоді. Повертаються всі, хто не кинув світ цей, Крім улюблених наших найкращих коханих. Повернуться не всі, з нами жданих людей. Я не вірю собі, ну а долі й подавно. Хочу вірити в те, що оце все не так, Що палить кораблі скоро вийде із моди. За півроку з’явлюсь, в друзях, мріях і снах Й заспіваю я знов за півроку.
© Володимир Туленко. Переклад, 2019