Мій сусід обнишпорив Союз, Щось шукає, а ось що, - не видно. Я в чуже не сунусь, - в тім клянусь, Тільки розібратись необхідно. Бо на вікнах в нього плюш та шовк, Його баба шастає в халаті. Я б уран в Москві давно знайшов При такій підвищеній зарплаті! Ви повірте, то все - каламуть, Він спецом не риє там, де ближче. Чом пітніти? Грошики то йдуть - Ох, які ж великі ті грошищі! А на кухні вчора їхній син Бахнув головою в нашу браму - Й розтрощив навмисно мій графин! В три рази я збитки збільшив мамі. Йому, значить, - рупь, мені - п’ятак?! Хай він відшкодує мої збитки! Я ж бо не із заздрості - я так, Задля справедливості, - бо гидко. ... Їм мене, повірте, не забуть - Жваво він квартиру обміняє. У них грошей - кури не клюють, В нас же на 100 грам не вистачає!
© Володимир Туленко. Переклад, 2020