Дорога, дорога - не прорахуєш шлях, І ти не знаєш, як кінець знайти, - По дорозі ми крокуєм по різних боках І не можем ніяк перейти. Посміхнись хоч коли-небудь, що ж ти? Посміхнися - я поруч, навпроти. На червоний хоч біжи, - оштрафують, - не тужи, - Тільки, коли треба підкажи. Всміхнися, всміхнися - хай лихо обмина! Я посмішку чекаю стільки літ. Завмер, заплющив очі, а відкрив - то ти одна, Бо прогавив знову свій я перехід. Посміхнись хоч коли-небудь, що ж ти? Посміхнися - я поруч, навпроти. На червоний хоч біжи, - оштрафують, - не тужи, - Тільки, коли треба підкажи. Крокую, крокую - завжди де поруч ти! І кроки відраховують мій шлях. Я за тобою нескінченно довго можу йти - Ти не зверни, і далі йди ти так. Посміхнись хоч коли-небудь, що ж ти? Посміхнися - я поруч, навпроти. Шлях наш довгий, але й він може до кінця дійти, - Перейди, як не наважусь перейти.
© Володимир Туленко. Переклад, 2020