Мао Цзедун - Такий пустун, Ні, недаремно промивають йому Помітив слабину - Міняє враз жону, І нещодавно дострибався до артистки. Він маху дав, Він схуднув сам: Вона була не полохливого десятку. Не баба - звір, Вона - повір! - Керує справами культурницького статку. Так, Цзяне Цін, ти встань, Агов, талмуд дістань! Тремтять вже вороженьки-вороги! Помітно вже кінці - Дружина Шаоці Зламала дві свої собачії ноги. Без шани до цитат - Лиш ренегат і гад, Йому приліпимо на дупі дацзибао! А з Мао вступиш в спір - То відсіч, як топір. Надасть дружина разом з другом Лінем Бяо. А хто не вірить нам - Негідник той і хам. А хто не вірить нам - той посіпака й плакса. Марксизм - для нас ази. Не плив Маркс у Янцзи, Китаєць Мао роздовбав єврея Маркса!
© Марiя Кушмет. Переклад, 2023
(М.Владі. Володимир, або Перерваний
політ. - Київ: ТОВ «Подробиці», 2023)