...Y la gente se quejaba y más se quejaba y la gente clamaba por justicia: - Éramos los primeros en la cola y ya están comiendo los que estaban atrás. Explicaron para evitar un escándalo: - Les ruego, amigos, iváyanse! Aquellos que están comiendo son extranjeros y ustedes, perdón, ¿quiénes son? Y la gente rezongada y más rezongaba, seguro, clamaban por justicia: - Éramos los primeros en la cola y ya están comiendo los que estaban atrás. Otra vez explicó el administrador: - Les ruego, amigos, iváyanse! Aquellos que están comiendo son delegados y ustedes, perdón, ¿quiénes son? y la gente gritaba y más gritaba y la gente clamaba por justicia: - Éramos los primeros en la cola y ya están comiendo los que estaban atrás.
© Juan Lius Hernández Milían. Traducción, 2009