1. сугробы прилечь завлекали
   «Прилег в сугроб (спьяну или от усталости), уснул и замерз насмерть» - архетип русского коллективного бессознательного.
2. как ямщик замерзал
   Имеется в виду русская народная песня на основе стихотворения И.З.Сурикова «В степи» (1869):

   Как простор степной Широко-велик; Как в степи глухой Умирал ямщик.

3. бросил кнут
   Перекличка с собственными более ранними произведениями - «Очи черные-I. Погоня» (1974) и «Кони привередливые» (1972).
4. пар валит изо рта - эк душа моя рвется наружу
   Ср. у М.Цветаевой («Поэма конца», 1924):

   Паром в дыру ушла Пресловутая ересь вздорная, Именуемая душа.

   (А.Скобелев)