Vladimir Vysotsky in different tongues  Hebrew translations ◀ To beginning

♫ Rus.Title Title Author Year Lines ♫ Я не люблю אני לא אוהב Arik Eber 2022 024   Он не вернулся из боя הוא לא חזר מהקרב Michael Medved 2022 028   Горная лирическая הנה נעלם הרעד בידיים Amir Leshem 2022 032   Оплавляются свечи... הנרות מטפטפים Amir Leshem 2022 024   Песня о друге שיר אודות חבר Amir Leshem 2022 024   Кони привередливые סוסים פראיים Amir Leshem 2022 030   У нас вчера с позавчера... המשחק Amir Leshem 2022 040   Охота на волков ציד הזאבים Amir Leshem 2022 048 ♫ Лирическая שיר לירי Albert Schmidt 2021 000 ♫ Прерванный полет המעוף שנקטע Yuri Lipmanovich 2021 058   Он не вернулся из боя הוא לא חזר מהקרב Avner Gelfand 2021 028   Он не вернулся из боя הוא לא חזר מן הקרב ? 2020 028   Охота на волков צֵיד הזאבים Yigal Librant 2020 048   Песенка о переселении душ שיר על גלגול נשמות Vitaly Mijiritsky 2020 032   Песня о вещей Кассандре השיר על קסנדרה הנביאה Vitaly Mijiritsky 2020 032   Пародия на плохой детектив פארודיה על סרט בלשים גרוע Vitaly Mijiritsky 2020 054   Я не люблю בלדה על קרב Dana Rabkin 2020 032 ♫ Оплавляются свечи... שעבה מטפתפת Alexandra Salganik 2019 000   Песня микрофона שיר של מיקרופון Eugeny Fine 2019 056 ♫ Я уехал в Магадан על מגדן Maxim Zhak 2018 048   Кони привередливые סוסים קשי הסכמה Rita Kogan 2018 030   Вершина פסגות Rita Kogan 2018 012   Вершина הפסגה David Weissman 2018 036   Прощание с горами פרדה מן ההרים David Weissman 2018 024 ♫ Песня Додо השיר של קרול Maxim Zhak 2017 048 ♫ Марш антиподов מארש אנטיפודים Maxim Zhak 2017 016 ♫ В море слёз בים של דמעות Maxim Zhak 2017 010 ♫ Песня Мыши השיר של העכבר Maxim Zhak 2017 024 ♫ Песня Орленка Эда השיר של אד הגוזל Maxim Zhak 2017 015 ♫ Лягушонок Джим и Ящерка Билль ג’ימי ובילי Maxim Zhak 2017 024 ♫ Песня Лакея-Лягушонка השיר של הצפרדעון Maxim Zhak 2017 012 ♫ Песня Чеширского Кота השיר של חתול צ’שירי Maxim Zhak 2017 014 ♫ Песня об обиженном Времени שיר על הזמן הנעלב Maxim Zhak 2017 034 ♫ Королевское шествие מצעד מלכותי Maxim Zhak 2017 016 ♫ Королевский крохей קרוקט מלכותי Maxim Zhak 2017 010 ♫ Дорожная история חמש מאות Maxim Zhak 2017 060 ♫ Нет рядом никого למרינה Maxim Zhak 2017 020 ♫ Возьмите меня в море, моряки ימאים Maxim Zhak 2017 024 ♫ Песня беспокойства המפרש Boaz Osnis 2017 030 ♫ Лирическая שיר לירי Boaz Osnis 2016 024 ♫ Канатоходец הלוליין Boaz Osnis 2016 065 ♫ Он не вернулся из боя הוא לא שב מהקרב לבסיסינו Boaz Osnis 2016 028   Про любовь в каменном веке על אהבה בעידן האבן Vitaly Mijiritsky 2016 040   Про дикого вепря במדינה שבה רק שקט ונחת... Vitaly Mijiritsky 2016 040 ♫ Я из дела ушел תם חלקי בעסקה... Nathan Perchikov 2015 032 ♫ Письмо מכתב Maxim Zhak 2015 016 ♫ Дела עניינים Maxim Zhak 2015 024 ♫ Тот, который не стрелял זה שלא פתח באש Maxim Zhak 2015 060 ♫ Баллада о борьбе בלדה על מאבק Boaz Osnis 2015 072 ♫ Зараза בת-זונה שרמוטה Maxim Zhak 2014 020 ♫ После чемпионата мира по футболу שיחה עם האישה אחרי המונדיאל 2014 Maxim Zhak 2014 032 ♫ Райские яблоки תפוחי גן עדן Nathan Perchikov 2014 040 ♫ Романс היא טהורה הייתה... Maxim Zhak 2014 024 ♫ Счетчик מונה Maxim Zhak 2014 030 ♫ Случай в ресторане פגישה במסעדה Maxim Zhak 2014 028 ♫ Баллада о борьбе בלדה על מאבק Albert Schmidt 2014 000 ♫ Горная лирическая הרעד בידיי חדל Boaz Osnis 2014 032 ♫ Песня о вещей Кассандре קסנדרה Maxim Zhak 2013 032 ♫ Песня про правого инсайда שיר על חלוץ Maxim Zhak 2013 036 ♫ Человек за бортом אדם במים Miron Gordon 2013 056 ♫ Братские могилы קברות אחים Miron Gordon 2013 016 ♫ Серебряные струны מיתרי הכסף Maxim Zhak 2013 016 ♫ Банька по-черному מרחץ שחור Maxim Zhak 2013 048 ♫ Песня о Земле שיר על ארץ Mark Apelzaft 2013 022 ♫ Прерванный полет המעוף שנקטע Mark Apelzaft 2013 058 ♫ Баллада об оружии בלדה על נשק Mark Apelzaft 2013 000 ♫ Пока вы здесь в ванночке... כל עוד אתם פה באמבטיה... Maxim Zhak 2013 028   Моя цыганская צועני שלי N. Koblinsky 2013 052   Купола כיפות Roman Veter 2013 034 ♫ Проложите, проложите... תעבירו Shmuel Zeltser 2013 028 ♫ Кони привередливые סוסיי העיקשים Boaz Osnis 2013 030 ♫ Баллада о Любви בלדה על אהבה Boaz Osnis 2013 048   Тот, который не стрелял זה שלא ירה Anna Rozen 2013 048   Спасите наши души הצילו את נפשנו Anna Rozen 2013 076 ♫ Так оно и есть... ככה זה כעת... Miron Gordon 2012 032 ♫ Бег иноходца ריצת דהרן Zeev Geizel 2012 052 ♫ За меня невеста... בשבילי חביבתי... Maxim Zhak 2012 016 ♫ Деревянные костюмы חליפות מאורן Maxim Zhak 2012 028 ♫ Честь шахматной короны-I. Подготовка כבוד הכתר Maxim Zhak 2012 065   Театрально-тюремный этюд להיות שוטר... Maxim Zhak 2012 008   Баллада о борьбе ילדי הספרים ? 2012 072   Про дикого вепря מומחה לחץ וקשת Olga Ogonovsky 2012 040 ♫ Маски מסכות Tamara Amitay 2012 042 ♫ Певец у микрофона זמר מול המיקרופון Tamara Amitay 2012 048 ♫ Кони привередливые סוסים אסטניסים Tamara Amitay 2012 020 ♫ Вершина הפיסגה Tamara Amitay 2012 036 ♫ Что случилось в Африке שיר על הג'ירף והאנטילופה Shmuel Zeltser 2012 048   Братские могилы קברות אחים Garry Grozin 2012 016   Сыт я по горло הגיעו מים עד נפש Garry Grozin 2012 016   Кони привередливые סוסים גחמניים Garry Grozin 2012 030   Банька по-черному החמם בשחור Garry Grozin 2012 048 ♫ Я не люблю אני שונא Boaz Osnis 2012 032 ♫ Муру на блюде... אני אוכל... Maxim Zhak 2011 018   Чужая колея תלם זר Yosi Rozhenko 2011 070 ♫ Баллада о коротком счастье שופרות קוראים... Moshe Shartzer 2011 040 ♫ Дурачина טמבל ? 2011 060   Лирическая שיר לירי Arie Saveliev 2011 024   Кони привередливые סוסים אסטניסים Yoel Netz 2010 030   Лирическая קטע לירי Rita Kogan 2010 024 ♫ Лекция о международном положении הרצאה... Maxim Zhak 2010 048 ♫ Песня про белого слона פיל לבן Maxim Zhak 2010 050 ♫ Песня про мангустов שיר על נמיות Maxim Zhak 2010 044   Бег иноходца דהרה שלוחת רסן Yosi Rozhenko 2010 052   Бег иноходца דהרה שלוחת רסן Yosi Rozhenko 2010 052   Вершина כאן אין זה מישור Yosi Rozhenko 2010 036   Певец у микрофона שיר הזמר ליד המיקרופון Yosi Rozhenko 2010 060   Расстрел горного эха ההוצאה להורג של הד-ההרים Yosi Rozhenko 2010 016   Песня о друге שיר על חבר ? 2010 024   Вершина אין כאן מישורים ? 2010 036   Я не люблю דברים ששנואים Rita Kogan 2010 016 ♫ За хлеб и воду ביצענו יחד אותו שוד... Maxim Zhak 2009 032 ♫ Лирическая שיר לירי Maxim Zhak 2009 024 ♫ Песня о госпитале גרתי עם הוריי וסבתי... Maxim Zhak 2009 064   Баллада о Любви בלדה על אהבה Yosi Rozhenko 2009 048   Он не вернулся из боя הוא לא שב מהקרב Mila Kedar 2009 024   Певец у микрофона הזמר מול פני המיקרופון Yoel Netz 2008 060   Я не люблю אני לא אוהב Kobi B. 2008 032 ♫ У нас вчера с позавчера... אתמול היה לנו משחק... Maxim Zhak 2007 040 ♫ Гитара גיטרה Natan Prital 2007 030   Чужая колея תלם זר Zeev Geyzel 2007 070   Москва - Одесса מוסקבה-אודסה Zeev Geyzel 2007 048   Лирическая שיר לירי Ilana Vinnitsky 2007 024   Песня беспокойства מפרש Victor Markovich 2007 030 ♫ Охота с вертолетов מצוד ממסוקים Zorah Anapolsky 2007 054   Охота на волков מצוד על זאבים Zorah Anapolsky 2007 048   Моя цыганская שיר הבעסה הגדול Zorah Anapolsky 2007 052   Вершина אל על Zorah Anapolsky 2007 039   Ну о чем с тобою говорить!.. נו, על מה יש לנו לדבר... Zorah Anapolsky 2007 016   Песня о вещей Кассандре השיר על קסנדרה Dana Rabkin 2007 032   Проложите, проложите... מנהרה Dana Rabkin 2007 028   Лирическая שיר לירי Dana Rabkin 2007 024   Баллада о борьбе בלדה על קרב Dana Rabkin 2007 072   Песня микрофона ממכות הכפיים נחרשתי Zeev Geyzel 2005 052 ♫ Песня про мангустов נחשים, נחשים מכל עבר! Zeev Geyzel 2005 044 ♫ Про дикого вепря במדינה אחת - יפה ונוצצת Zeev Geyzel 2005 040 ♫ Баллада о борьбе עם תפילות ערבית Zeev Geyzel 2005 072   За меня невеста... יש לי קצת חובות Zeev Geyzel 2005 016   Братские могилы קברי אחים Itskhak Shpilman 2005 016 ♫ Песенка о переселении душ שיר על גלגול הנשמות Mark Apelzaft 2004 032 ♫ Песенка прыгуна в высоту שיר של קופץ במוט Mark Apelzaft 2004 048 ♫ Она на двор... רומן מוזר Maxim Zhak 2004 032 ♫ Попутчик בן-לוויה Maxim Zhak 2004 036 ♫ Прощание с горами פרידה מההרים Maxim Zhak 2004 024 ♫ Песня про стукача שטינקר Maxim Zhak 2004 020 ♫ Алеха אליוכה Maxim Zhak 2004 048 ♫ Охота на волков כל גידיי הם חצים שבקשת Zeev Geyzel 2004 048 ♫ Песня Попугая תקשיבו כולכם Zeev Geyzel 2004 045 ♫ Расстрел горного эха הד-ההרים Zeev Geyzel 2004 016   Баллада о борьбе בלדת קרב Liz Biali 2004 072   Песня беспокойства פארוס Abu Salam 2004 030   Баллада о борьбе בלאדה על מאבק Eugeny Fine 2004 072 ♫ Холода קורות Mark Apelzaft 2003 000   Кони привередливые דרך גשר צר מעל התהום Zeev Geyzel 2003 030 ♫ Бег иноходца סוס אני - אשר צועד אחרת Zeev Geyzel 2003 036 ♫ Лирическая שיר לירי Zeev Geyzel 2003 024 ♫ Вершина הפיסגה Zeev Geyzel 2003 036 ♫ Песня о друге אם חבר נעשה אחר Zeev Geyzel 2003 024 ♫ Он не вернулся из боя הוא מהקרב לא הגיע Zeev Geyzel 2003 024   Он не вернулся из боя הוא לא חזר מהקרב Itskhak Shpilman 2003 028 ♫ Звёзды כוכבים Mark Apelzaft 2002 024   Моя цыганская חלומי כּולו צהוב Zeev Geyzel 2002 052   Я не люблю אני לא אוהב Adi Nevo 2002 032   Он не вернулся из боя הוא לא חזר מן הקרב Yosi Rozhenko 1999 028   Он не вернулся из боя הוא לא חזר מן הקרב Yosi Rozhenko 1999 028   Он не вернулся из боя הוא לא חזר מן הקרב Yosi Rozhenko 1999 028 ♫ Вершина הפיסגה Nathan Perchikov 1998 036 ♫ Письмо в «Очевидное - невероятное» מכתב מבית משוגעים Mark Apelzaft 1998 128   Козел отпущения בשמורת הטבע... Igor Haycin 1996 036   Песня о друге אם נכנס הידיד לווריד Igor Haycin 1995 024   Он не вернулся из боя הוא לא חזר מפיגוע Yuri Liderman 1995 028 ♫ Прерванный полет לא דו Micha Shitrit 1990 058 ♫ На одного אם וודקה הייתה Micha Shitrit 1990 030 ♫ Корабли פרידה Micha Shitrit 1990 012   Песня беспокойства פארוס Micha Shitrit 1990 030 ♫ Лирическая שיר לירי Micha Shitrit 1990 024 ♫ Песня конченого человека ואלס הלטאה Micha Shitrit 1990 036 ♫ Странная сказка אגדה מוזרה Micha Shitrit 1990 037 ♫ Дела עניינים Micha Shitrit 1990 024 ♫ Певец у микрофона המקרופון Lior Eyni 1990 060 ♫ Песня о Земле שיר של ארץ Lior Eyni 1990 022 ♫ Охота на волков ציד הזאבים Lior Eyni 1990 014 ♫ Ноль семь אפס שבע Lior Eyni 1990 032 ♫ Моя цыганская סיוט Lior Eyni 1990 052 ♫ Песня о погибшем летчике בלדה על טייס Lior Eyni 1990 048 ♫ Проложите, проложите... טונל Lior Eyni 1990 028 ♫ Песня о друге שיר של חבר Lior Eyni 1990 024 ♫ Песенка о переселении душ גלגול נשמות Lior Eyni 1990 032   Прерванный полет אולי הגורל התפספס... Rina Gordon 1990 054   Я бодрствую, но вещий сон... הנני ער Rina Gordon 1990 033   Песня о Земле שיר על ארץ Rina Gordon 1990 022   Канатоходец אין הוא יכול להשתבח... Rina Gordon 1990 013   Большой Каретный בולשוי קרטניי Rina Gordon 1990 034   Ямщик עגלון Rina Gordon 1990 036   Люблю тебя сейчас... אוהב אותך עכשיו Rina Gordon 1990 042   Бал-маскарад נשף-מסכות Rina Gordon 1990 030   Попутчик בן לוויה Rina Gordon 1990 024   Ах, откуда у меня грубые замашки... החספוס מאיפה לי... Rina Gordon 1990 020   Когда я отпою и отыграю כשרק אגמור לשיר ולנגן... Rina Gordon 1990 016   Я никогда не верил в миражи בזהירות אף פעם לא בטחנו Rina Gordon 1990 016   Ожидание длилось... יומן-נסיעה Rina Gordon 1990 012   Солдатская שיר החייל Rina Gordon 1990 034   Если где-то... אם אי-שם בלילות אפלים... Rina Gordon 1990 020   Белый вальс ואלס לבן Rina Gordon 1990 020   Я не успел לא הספקתי Rina Gordon 1990 017   Очи черные-II. Чужой дом בית נוכרי Rina Gordon 1990 068   Лукоморья больше нет שפת הים איננה עוד Rina Gordon 1990 040   Про дикого вепря מומחה לחץ וקשת Rina Gordon 1990 020   Милицейский протокол פרוטוקול משטרה Rina Gordon 1990 036   Банька по-белому מרחץ לבן Rina Gordon 1990 049   Купола הכיפות Rina Gordon 1990 030   Мой черный человек איש שחור שלי Rina Gordon 1990 028   Я из дела ушел מהעסק יצאתי Rina Gordon 1990 024   Дурацкий сон חלום טפשי Rina Gordon 1990 048   Меня опять ударило в озноб אני עכשיו אחוז צמרמורת... Rina Gordon 1990 024   Мне судьба - до последней черты... גורלי עד הסוף... Rina Gordon 1990 024   Райские яблоки תפוחי גן עדן Rina Gordon 1990 016   Памятник אנדרטה Rina Gordon 1990 054   Охота на волков ציד הזאבים Rina Gordon 1990 048   Кони привередливые סוסים Rina Gordon 1990 030   Песня о друге שיר על חבר ? 1990 024   Серебряные струны מיתרי הכסף ? 1990 016 ♫ Дурачина טמבל Yonathan Gefen 1990 060 ♫ Горная лирическая צמרמורת Yonathan Gefen 1990 032   Бал-маскарад נשף המסכות Orit Kaplan 1990 030   Ноль семь אפס שבע Orit Kaplan 1990 040   Песня о Земле שיר של ארץ Orit Kaplan 1990 022   Песенка про жену Мао Цзедуна מאו-צה-טונג Orit Kaplan 1990 026   Охота с вертолетов היכן אתם הזאבים? Orit Kaplan 1990 032   Памятник המצבה Orit Kaplan 1990 058 ♫ Штрафные батальоны פלוגות עונשין Miron Gordon 1976 028   Так оно и есть... ככה זה... Miron Gordon 1976 032   Человек за бортом אדם במים Miron Gordon 1976 040   Он не вернулся из боя שיר של ידיד Miron Gordon 1976 028   Он был хирургом מאור יהודי Miron Gordon 1976 016   Песня о Земле שיר על ארץ Miron Gordon 1976 022   Братские могилы קברות אחים Miron Gordon 1976 016 ♫ Москва - Одесса מוסקבה-אודסה Yakov Sharet 1973 042 ♫ Я не люблю אני לא אוהב Micha Shitrit ? 032 ♫ Прощание с горами פרידה אל ההרים Nathan Perchikov ? 000 ♫ Корабли אניות Nathan Perchikov ? 000 ♫ Корабли אניות Shoni Tuval ? 000 ♫ Песня о друге שיר של חבר Shoni Tuval ? 000 ♫ Чужая колея שביל Mark Apelzaft ? 070 ♫ Что случилось в Африке מה קרה בגן חיות Mark Apelzaft ? 000 ♫ Баллада об уходе в рай רכבת Mark Apelzaft ? 000 ♫ Спасите наши души הצילו את נפשינו Mark Apelzaft ? 000 ♫ Он не вернулся из боя הוא לא חזר ממשמרת Mark Apelzaft ? 000 ♫ Сыт я по горло צוללת Maxim Zhak ? 016   Белое безмолвие כך נקבע מימי קדם... Zeev Geyzel ? 032   Очи черные-II. Чужой дом איזה בית שם... Zeev Geyzel ? 068   Так оно и есть... אין מה לפשפש... Zeev Geyzel ? 032   Горная лирическая יום ד' Zeev Geyzel ? 032 ♫ Моя цыганская צועני שלי Ilana Zolotar ? 052 ♫ Москва - Одесса תל אביב - בית שמש Yosef Yosefsky ? 048 ♫ Он не вернулся из боя הוא לא חזר מהקרב ? ? 028 ♫ Лирическая שיר לירי ? ? 024 ♫ Охота на волков צֵיד הזאבים Sivan Baskin ? 000   Мой друг уехал в Магадан חברי עבר לו לחברון ? ? 034   Баллада о Любви בלדה על אהבה Riva Rokat ? 048   Он не вернулся из боя כי אני הוא - ההרוג בפיגוע ? ? 028   Корабли אניות Gennady Gontar ? 012   Большой Каретный בבולשוי קרטני Alla Sud ? 034   Братские могилы קברות אחים ? ? 016 ♫ Очи черные-I. Погоня עיניים שחורות-I Tamara Amitay ? 068 ♫ Песенка про прыгуна в длину הקופץ למרחק Tamara Amitay ? 028 ♫ Рядовой Борисов טוראי שמריהו Tamara Amitay ? 040 ♫ Прощание с горами פרידה אל ההרים Tamara Amitay ? 024 ♫ Козел отпущения שיר השעיר לעזאזל Tamara Amitay ? 052 ♫ Гитара שיר על הגיטרה Tamara Amitay ? 030 ♫ Серебряные струны מיתרי הכסף Tamara Amitay ? 016 ♫ Песня микрофона שיר המיקרופון Tamara Amitay ? 056 ♫ Он не вернулся из боя הוא לא שב מהקרב Tamara Amitay ? 028 ♫ Письмо перед боем המעטפה התכולה Tamara Amitay ? 030   Солдатская סליחה, טעיתי Tamara Amitay ? 040   Зарыты в нашу память... מהותו של זיכרון Tamara Amitay ? 052   Баллада о ненависти שיר על השנאה Tamara Amitay ? 027 ♫ Случай в ресторане שיחה במסעדה Tamara Amitay ? 028   Песенка прыгуна в высоту הקופץ לגובה Tamara Amitay ? 048   Чужая колея מסלול לא לי Tamara Amitay ? 070   Тот, который не стрелял זה שלא ירה Tamara Amitay ? 060 ♫ Дурачина אהבל Tamara Amitay ? 054   Кто за чем бежит מי רץ ולמה Tamara Amitay ? 080   Милицейский протокол פרוטוקול המשטרה Tamara Amitay ? 048 ♫ Охота на волков ציד הזאבים Tamara Amitay ? 048   Очи черные-II. Чужой дом עיניים שחורות-II Tamara Amitay ? 068 ♫ Расстрел горного эха הד ההרים Tamara Amitay ? 016   Моя цыганская השיר הצועני שלי Tamara Amitay ? 044   Песня о Земле האדמה Tamara Amitay ? 022   Белое безмолвие דממה לבנה Tamara Amitay ? 032 ♫ Песня о погибшем летчике שיר על הטייס שנהרג Tamara Amitay ? 048 ♫ Лирическая השיר הלירי Tamara Amitay ? 024 ♫ Песня конченого человека שיר האדם הגמור Tamara Amitay ? 042 ♫ Горная лирическая ניצחון Tamara Amitay ? 032 ♫ Песня о друге שיר על חבר Tamara Amitay ? 024 ♫ Лирическая שיר לירי Moshe Poley ? 024 ♫ Про дикого вепря אגדה Moshe Poley ? 040 ♫ Песенка о переселении душ גלגול הנשמות Shmuel Zeltser ? 032 ♫ У нее יש לה Shmuel Zeltser ? 024 ♫ Песня о друге שיר על חבר Shmuel Zeltser ? 024 ♫ Милицейский протокол שיר בזמן חקירה Shmuel Zeltser ? 036 ♫ Песня-сказка про джинна שיר על ג'יני Shmuel Zeltser ? 038 ♫ Корабли אוניות Shmuel Zeltser ? 012 ♫ Кони привередливые סוסים Alexander Belfer ? 030 ♫ Холода רוח פרצים Alexander Belfer ? 020 ♫ Горная лирическая אל הפסגה Alexander Belfer ? 032 ♫ Баллада о Любви בלדה על אהבה Alexander Belfer ? 048 ♫ Не уводите меня из весны אביב Alexander Belfer ? 040   Я не люблю איני אוהב... Miron Gordon ? 032   Песня о вещей Кассандре קסנדרה Mila Kedar ? 024   Вершина פיסגה Mila Kedar ? 036   Баллада о борьбе הבלדה על ילדי הספרים Mila Kedar ? 072   Побег на рывок הבריחה בכל מחיר Orit Kaplan 1990 013   Из детства מילדות Rina Gordon 1990 040 ♫ Песенка плагиатора ביקורה של מוזה Miriam Torpusman 2012 020 ♫ Песенка плагиатора מוזה Maxim Zhak 2010 032 ♫ Песенка плагиатора ביקור המוזה Shmuel Zeltser ? 032 ♫ Мой Гамлет המלט שלי Maxim Zhak 2012 076   Мне каждый вечер... נֵרוֹת Yosi Rozhenko 2010 028 ♫ Мне каждый вечер... אצלי כל ערב מנורה בוארת Maxim Zhak 2009 028   Мне каждый вечер... נרות Dana Rabkin 2007 028 ♫ Мне каждый вечер... נרות Alexander Belfer ? 028 ♫ Сыновья уходят в бой הבנים יוצאים לקרב Maxim Zhak 2017 032 ♫ Сыновья уходят в бой כבר הבנים לקרב הגיעו Boaz Osnis 2017 000 ♫ Я любил בחורות החלפתי כמו גרביים Maxim Zhak 2012 032   Городской романс רומנסה עירוני Rina Gordon 1990 024   О новом времени על הזמן החדש Yosi Rozhenko 2011 016 ♫ О новом времени בצלילי אזעקה... Miron Gordon ? 016 ♫ Было так... רומנסה Maxim Zhak 2010 024 ♫ Еще не вечер ארבע שנים בים Zeev Geyzel 2013 040   Еще не вечер ארבע שנים בים Zeev Geyzel 2003 040 ♫ Притча о Правде и Лжи אגדת האמת והשקר Tamara Amitay ? 036 ♫ Веселая покойницкая שיר שמח על מנוח Maxim Zhak 2017 044 ♫ Веселая покойницкая שיר שמח על המת Mark Apelzaft ? 000   Веселая покойницкая שיר אשכבה עליז Tamara Amitay ? 040   И снизу лед, и сверху... למטה קרח ולמעלה קרח... Zeev Geyzel 2009 012 ♫ Тот, кто раньше с нею был זה שאז היה איתה Mark Apelzaft 2003 069 ♫ Тот, кто раньше с нею был כמו יליד פתי Lior Eyni 1990 049   И снизу лед, и сверху... למארינה Orit Kaplan 1990 012 ♫ Тот, кто раньше с нею был אהובה לשעבר Alexander Belfer ? 053   Наводчица נינקה Rina Gordon 1990 016 ♫ Беда צרתי Boaz Osnis 2016 028 ♫ Беда צרתי הלכה אתי Roy Chen 2009 028   Беда האסון רכב עלי Roy Chen 2009 028 ♫ Беда צרה Lior Eyni 1990 028   Мы вас ждем הגברים שעוזבים באבק ? 2006 022 ♫ Песня Алисы השיר של אליסה Maxim Zhak 2017 030 ♫ Песня о планах שיר על התוכניות Maxim Zhak 2017 039 ♫ Про Мэри Энн שיר על מרי אן Maxim Zhak 2017 026 ♫ Бодайбо בוֹדאיבוֹ Maxim Zhak 2017 024 ♫ Дом хрустальный אם אני עשיר כמו מלך ים... Maxim Zhak 2009 024   Две судьбы שני גורלות Garry Grozin 2012 108 ♫ Нейтральная полоса פרחים Ada Chernikhovsky 2005 000   Нейтральная полоса איזור החיץ Tamara Amitay ? 036 ♫ Нейтральная полоса באזור המפורז Shmuel Zeltser ? 038 ♫ Нейтральная полоса שטח ההפקר Alexander Belfer ? 038   Оловянные солдатики חיילי הבדיל Tamara Amitay ? 044 ♫ Диалог у телевизора דו שיח מול טלוויזיה Mark Apelzaft 2002 064   Диалог у телевизора דושיח ליד הטלוויזיה Rina Gordon 1990 033 ♫ Сентиментальный боксер מכה, מכה, ושוב מכה Zeev Geyzel 2004 040 ♫ Сентиментальный боксер מתאגרף סנטימנטאלי Maxim Zhak 2003 040 ♫ Сентиментальный боксер המתאגרף הסנטימנטאלי Tamara Amitay ? 038 ♫ Утренняя гимнастика אימון הבוקר Mark Apelzaft 1994 036   Утренняя гимнастика התעמלות בוקר Miron Gordon 1976 042 ♫ Утренняя гимнастика התעמלות בוקר Tamara Amitay ? 035 ♫ Она была в Париже היא הייתה ברומא Maxim Zhak 2004 024 ♫ О двух красивых автомобилях רכבים מפוארים Maxim Zhak 2010 048   Перед поездкой за рубеж תדריך לפני נסיעה לחו''ל Vitaly Mijiritsky 2020 144 ♫ Слухи שמועות Maxim Zhak 2010 070   Спасибо, что живой תודה שעוד נשארת חי Rina Gordon 1990 016   Спасибо, что живой תודה שמשם וחי עודך Tamara Amitay ? 016 ♫ Спасибо, что живой תודה שעוד נשארתי בחיים Alexander Belfer ? 020   Антисемит אנטישמים Vladimir Sandler 2020 064   Антисемит שיר האנטישמי Yigal Librant 2020 064   Антисемит אנטישמי Garry Grozin 2012 064   Антисемит אנטישמי Abu Salam 2004 064   Антисемит אנטישמים Tamara Amitay ? 064   Мишка Шифман מישקה שיפמן Joseph Heled 2018 088 ♫ Апелляция מונטה-קרלו Maxim Zhak 2015 020 ♫ Гром прогремел רעם הרעם Maxim Zhak 2012 020 ♫ Охота на кабанов ציד חזירי בר Maxim Zhak 2014 052   Охота на кабанов ציד חזירי הבר Boris Zaidman 2011 044 ♫ Охота на кабанов ציד חזירי הבר Tamara Amitay ? 048 ♫ Песня Шляпника שיר הכובען המטורף Maxim Zhak 2017 013 ♫ Падение Алисы הנפילה של אליסה Maxim Zhak 2017 010 ♫ Песня Мартовского Зайца השיר של ארנב שבט Maxim Zhak 2017 004 ♫ Песня Ореховой Сони השיר של הנמנמן Maxim Zhak 2017 005 ♫ Представление Белого Кролика דודו והשפן הלבן Maxim Zhak 2017 015 ♫ Я спокоен... אני שקט... Maxim Zhak 2009 014 ♫ Песня Робина Гуся שיר הצגתו של רובין הוּס Maxim Zhak 2017 008 ♫ Орленок Эд и Атака Гризли אד הגוזל מציג את תקיפת הגריזלי Maxim Zhak 2017 012   Причитания Синей Гусеницы נהי זחלית התכלת Maxim Zhak 2017 018   Узнаю и в пальто... מזהה באור יום ובליל... Maxim Zhak 2018 004 ♫ Напрасно я лицо свое разбил... לשווא אני שברתי ת'פנים... Maxim Zhak 2020 008   Напрасно я лицо свое разбил... לשוא אני שברתי את פניי... Rina Gordon 1990 008   Шматок у вечности урвать... מנצח ביס אחד לגנוב... Maxim Zhak 2018 006   Если - всё... אם נותרה בסכין רק תקווה... Maxim Zhak 2020 004 ♫ Слушай сказку, сынок אגדה Maxim Zhak 2018 016