Vladimir Vysotsky in different tongues  Maltese translations ◀ To beginning

♫ Rus.Title Title Author Year Lines   Я не люблю Dak li ma nħobbx Yana Psaila 2018 032   Он не вернулся из боя Hu ma ġiex lura mit-taqbida Yana Psaila 2018 028   Кони привередливые Żwiemel kapriċċużi Yana Psaila 2018 030   Лирическая Kanzunetta lirika Yana Psaila 2018 024   Корабли Il-bastimenti Yana Psaila 2018 012   Песня о друге Kanzunetta dwar ħabib Yana Psaila 2018 024   Братские могилы Oqbra tal-massa Yana Psaila 2018 016   Охота на волков Kaċċa għall-ilpup Yana Psaila 2018 048   Моя цыганская Il-kanzunetta żingara tiegħi Yana Psaila 2018 040   Песня о Земле Kanzunetta dwar l-Art Yana Psaila 2018 022   Песня Додо L-għanja ta’ Carroll Yana Psaila 2015 036 ♫ Холода Il-bard Yana Psaila 2014 020   Цунами Tsunami Yana Psaila 2014 024   Туман Ċpar Yana Psaila 2014 032   Татуировка Tpinġija Yana Psaila 2014 024   Свои обиды каждый человек... Kull bniedem biż-żmien jinsa... Yana Psaila 2014 008   Ну о чем с тобою говорить!.. Fuq xiex se nitħaddet miegħek!.. Yana Psaila 2014 016   Если б я был физически слабым... Kieku dgħajjef kont fiżikament... Yana Psaila 2014 012   Москва - Одесса Moska-Odessa Yana Psaila 2014 048   В море слёз Fil-baħar tad-dmugħ Yana Psaila 2014 010   Белое безмолвие Silenżju abjad Yana Psaila 2014 032   Корабли Il-bastimenti Achille Mizzi 2014 012   Городской романс Storja ta’ mħabba urbana Yana Psaila 2014 032   И снизу лед, и сверху... Is-silġ ikun fuq, ikun isfel Yana Psaila 2014 012   Песня Алисы L-għanja ta’ Alise Yana Psaila 2015 030   Падение Алисы Il-waqgħa ta’ Alise Yana Psaila 2015 010   Песня Мартовского Зайца Il-liebru ta’ marzu Yana Psaila 2014 004 ♫ Вот она, вот она... Din hija, din hi Yana Psaila 2015 021   Больно за поэзию Għafis il-qalb għall-poeżija Yana Psaila 2018 016   В уютной московской квартире... Fil-flett kenni ta’ moska... Yana Psaila 2018 016   В институте Василий не учится... Vasily ma jistudjax fl-istitut... Yana Psaila 2018 004   Кохановскому Lil Kokhanovsky Yana Psaila 2018 004   Утевскому Lil Utevsky Yana Psaila 2018 004   В античной истории был эпизод... Fl-istorja antika kien hemm episodju... Yana Psaila 2018 020   Приходи ко мне скорей Ejja iġri s’għandi Yana Psaila 2018 008   Разгладь свои морщины... Illixxa t-tikmix tiegħek Yana Psaila 2018 020   Я спою сейчас куплеты Se nkanta l-versi issa Yana Psaila 2018 024