| Vladimir Vysotsky in different tongues
Esperanto translations |
 ◀ To beginning |
| ♫ | Rus.Title | Title | Author | Year | Lines |
|---|---|---|---|---|---|
| Вершина | La pinto | Ludmila Novikova | 2018 | 036 | |
| Люблю тебя сейчас... | Mi amas vin en nun... | Ludmila Novikova | 2018 | 042 | |
| Песня о друге | Kanto pri amiko | Ludmila Novikova | 2018 | 024 | |
| Песня о друге | Kanto pri amiko | Svetozar Lashin | 2017 | 024 | |
| Так дымно... | Pokalo | Ludmila Novikova | 2016 | 036 | |
| Москва - Одесса | Moskvo - Odeso | Shimon Vainblat | 2014 | 048 | |
| Лирическая | Lirika kanto | Andreo Teravainen | 2007 | 024 | |
| Певец у микрофона | Kantisto ĉe mikrofono | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 060 | |
| Прерванный полет | Kanto pri nekantita kanto | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 058 | |
| О поэтах | Pri poetoj kaj datoj | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 036 | |
| Кони привередливые | Ĉevaloj kapricaj | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 030 | |
| Памятник | La monumento | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 080 | |
| Очи черные-I. Погоня | Persekuto | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 076 | |
| Баллада о бане | Balado pri saŭno | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 040 | |
| Солдаты группы «Центр» | Soldatoj de la grupo "Centro" | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 040 | |
| Про речку Вачу | La rivero Vaĉo kaj kunveturantino | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 090 | |
| Красное, зеленое... | Ankaŭ tiel okazas | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 024 | |
| Про любовь в эпоху Возрождения | Mezepoka amo | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 048 | |
| Баллада о Любви | Balado pri la amo | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 048 | |
| Вершина | Montpinto | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 036 | |
| Песня Билла Сиггера | Li venis | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 073 | |
| Он не вернулся из боя | Li el batal’ ne revenis | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 028 | |
| ♫ | Лирическая | Lirika kanto | Marina Miĉurina | 1989 | 024 |
| Песня самолета-истребителя | Kanto de ĉasaviadilo | Vladimir Danilov | 1989 | 052 | |
| Москва - Одесса | Moskvo - Odeso | Wojciech Usakiewicz | 1989 | 048 | |
| Прощание с горами | Adiaŭo al montoj | Wojciech Usakiewicz | 1989 | 024 | |
| Песня о нотах | Muziknotoj | Wojciech Usakiewicz | 1989 | 056 | |
| ♫ | Корабли | Ŝipoj | Wojciech Usakiewicz | 1989 | 012 |
| Песня о погибшем летчике | Kanto pri pereinta amiko | Veniamin Rozenberg | 1989 | 048 | |
| Почему аборигены съели Кука | Kial Cook estis manĝita de aborigenoj | Veniamin Rozenberg | 1989 | 032 | |
| Штормит весь вечер | Ŝtormo | Nikolai Lozgaĉev | 1988 | 050 | |
| Купола | Kanto pri Rusio | Nikolai Lozgaĉev | 1988 | 034 | |
| ♫ | Моя цыганская | Ciganeskaj variaĵoj | Nikolai Lozgaĉev | 1988 | 052 |
| Банька по-белому | Ŝvitbanejo | Nikolai Lozgaĉev | 1988 | 052 | |
| Я не люблю | Ne ŝatas mi | Nikolai Lozgaĉev | 1985 | 032 | |
| Разбойничья | Ŝnuro | Nikolai Lozgaĉev | 1984 | 048 | |
| Песня о Земле | Kanto pri la tero | Nikolai Lozgaĉev | 1984 | 022 | |
| ♫ | Корабли | Ŝipoj | Vladimir Kosarev | ? | 000 |
| ♫ | Песня о друге | Kanto pri amiko | Mikaelo Bronŝtejn | ? | 000 |
| Звёзды | Kanto pri steloj | Ŝakludanto | ? | 024 | |
| В созвездии Тау Кита | Tau de Balen’ | Svetozar Lashin | ? | 034 | |
| Клич глашатаев | Voko de heroldoj | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 009 | |
| Сыновья уходят в бой | La filoj en batalo | Nikolai Lozgaĉev | 1989 | 032 | |
| ♫ | Притча о Правде и Лжи | Vero kaj Mensogo | Nikolai Lozgaĉev | 1984 | 042 |
| Утренняя гимнастика | Matena gimnastiko | Valentin Meljnikov | 1989 | 036 | |
| Давно смолкли залпы орудий... | Am ĉesis kanonoj tempesti... | Alexey Zhuravlev | 1990 | 032 |